Paula Seling s-a aflat în centrul unui val de controverse în urma finalei naționale Eurovision Moldova 2026, unde a fost invitată ca membră a juriului internațional. Un gest aparent banal, făcut cu intenții pozitive, a stârnit reacții puternice în mediul online și a determinat-o pe artistă să revină cu un mesaj public de scuze.
Ce a declanșat scandalul
În timpul transmisiunii în direct, Paula Seling a dorit să felicite publicul și organizatorii, folosind expresia „Maladieț, Moldova”, echivalentul rusesc pentru „Bravo, Moldova”. Deși mesajul său a fost unul de apreciere, alegerea limbii a fost considerată nepotrivită de o parte a publicului, având în vedere sensibilitatea subiectului lingvistic în Republica Moldova.
Reacțiile nu au întârziat să apară, iar printre cei care au criticat momentul s-a numărat și Daniel Vodă, fost purtător de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova, care a transmis un mesaj ferm:
„Paula Seling, bună seara! Am auzit un «Молодец» rostit în direct la televiziunea publică. Moldova nu are nevoie de traducere pentru a fi felicitată. Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna.”
Mesajul său a fost intens distribuit și a alimentat dezbaterea din spațiul public.
Reacția Paulei Seling: explicații și asumare
Confruntată cu valul de critici, Paula Seling a ales să clarifice situația printr-un videoclip publicat pe pagina sa personală de Facebook. Artista și-a cerut scuze sincer și a explicat contextul în care a folosit expresia respectivă.
„Am creat un moment total neintenționat în fața fraților mei din Republica Moldova. Încercând să fiu drăguță și apropiată de public, am folosit un cuvânt fără să știu că este în limba rusă și fără să-mi dau seama că poate provoca supărare. Abia ulterior am înțeles de ce a fost interpretat așa”, a explicat artista.
Paula Seling a precizat că expresia a fost preluată din mediul artistic, unde a auzit-o frecvent folosită ca semn de apreciere, fără conotații politice sau culturale.
„Este o situație a unui om care nu cunoaște foarte bine jargonul stradal. Am auzit acest cuvânt în diferite cercuri muzicale și l-am preluat crezând că este ceva simpatic. Da, am greșit și nu m-am gândit nicio secundă la implicațiile pe care le poate avea.”
„Nimeni nu e perfect”
În mesajul său, artista și-a asumat greșeala și a transmis un apel la înțelegere:
„Nimeni nu e perfect. Unde dai și unde crapă, se mai întâmplă. Îmi cer scuze tuturor celor pe care i-am supărat prin încercarea mea de a mulțumi publicul din Republica Moldova și organizatorii acestui show extraordinar.”
Paula Seling a încheiat într-o notă pozitivă, felicitând echipa de producție, concurenții și publicul, subliniind că a fost onorată să facă parte dintr-un eveniment pe care l-a descris drept „grandios”.
Deși reacțiile au rămas împărțite, mulți au apreciat faptul că artista a reacționat rapid, și-a asumat greșeala și a oferit explicații clare, într-un context sensibil, în care cuvintele capătă adesea semnificații mult mai profunde decât intenția inițială.
